Return to Headlines

Virtual Back to School Night / Noche de Regreso a la Escuela Virtual

Good Evening Phoenix Families,

Our pre-recorded Back to School Night videos are now available in our RiseUP TV YouTube channel (https://www.youtube.com/channel/UCXnQhgphfE0U1IauZyCVxVA).  Make sure to look at the video description to access a link to our parent participation survey and complete it after you have viewed your students Back to School Night presentation.  Click on your students family to view their pre-recorded video.  If you want Spanish subtitles, please follow these steps:

1. Towards the bottom right of the video click the box that says "CC"
2. Subtitles will now be on screen. To change them to Spanish subtitles click the small gear next to the box with "CC" on it to open the settings.
3. Click where it says "CC/Subtitles," then select auto-translate, and  choose Spanish.
4. All subtitles will now be in Spanish.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Buenas Noches Familias Phoenix,

Nuestros videos pre grabados de la Noche de Regreso a Clases ahora están disponibles en nuestro canal RiseUp TV en YouTube (https://www.youtube.com/channel/UCXnQhgphfE0U1IauZyCVxVA).  Asegúrese de ver la descripción del video para acceder a un enlace a nuestra encuesta de participación de padres y complétela después de haber visto la presentación de la Noche de Regreso a Clases de su/s estudiante/es.   Haga clic en la familia de su/s estudiante/es para ver su video pre grabado.  Si desea subtítulos en Español, siga estos pasos:

1. Hacia la parte inferior derecha del video, haga clic en el cuadro que dice "CC."
2. Los subtítulos ahora estarán en la pantalla.  Para cambiarlos a subtítulos en español, haga clic en el engranaje pequeño junto al cuadro con "CC" para abrir la configuración. 
3. Haga clic donde dice "CC / Subtítulos," luego seleccione traducir automáticamente y elija español.   
4. Todos los subtítulos estarán ahora en español.