Dear NMCUSD Families:

We are deeply saddened to learn of the tragedy that occurred at Robb Elementary School in Uvalde, Texas. As educators and as parents, it is difficult to comprehend such catastrophic events. We feel closely connected to the children, teachers, staff, families, and the community who are so devastated by this loss of innocent lives. Our primary focus is always to keep our children safe, and schools continue to be one of the safest places for children. With that in mind, NMCUSD school campuses are being provided resources for teachers, staff, and families about having developmentally appropriate conversations with students. In addition, mental health resources will be available on campus for any student or staff who may need them.

As a parent of two boys, it has been helpful to share with other parents any approaches we find helpful.  You may consider the STATE method useful when engaging your child/youth in discussing such difficult topics in order to help process thoughts and emotions.

Share Your Facts,

Tell Your Story (what it means to you),

Ask for their View (what it means to them),

Talk Tentatively and listen generously, and

Encourage Curiosity.

Please know that your child’s safety is our primary concern, and we will continue to work together to ensure they always find school to be a safe place filled with learning, laughter, and building positive relationships with others. Our District and School Safety Committee reviews the best safety practices for our students. We welcome parents and community members' input and suggestions to improve the safety plans by joining the discussions at your School Site Council meetings. Contact your school for additional information on your School Site Council. 

However, find a resource here that may be a better fit for you and your family. Remember also that grief proceeds with healing. Those who have had past traumatic experiences or personal losses or suffer from depression may need us now more than ever.  We also recommend everyone review our Emergency Preparedness/Safety page on our website to know What to Expect Regarding Emergency Response at NMCUSD Schools.

We will continue to keep the community of Uvalde and the students, teachers, staff, and parents of Robb Elementary School in our thoughts.

Sincerely,

Kari Yeater

Superintendent of North Monterey County USD

--

Estimadas familias de NMCUSD:

Estamos profundamente entristecidos al enterarnos de la tragedia ocurrida en la Escuela Primaria Robb en Uvalde, Texas. Como educadores y como padres, es difícil comprender tales eventos catastróficos. Nos sentimos cercanamente conectados con los niños, los maestros y el personal, las familias y la comunidad que están tan devastados por esta pérdida de vidas inocentes. Nuestro principal objetivo es siempre mantener a nuestros hijos a salvo, y las escuelas siguen siendo uno de los lugares más seguros para los niños.

Como madre de dos niños, ha sido útil compartir con otros padres los enfoques que encontramos útiles.  Puede considerar que el método STATE es útil para que su hijo/joven discuta estos temas difíciles para ayudar a procesar los pensamientos y las emociones.

Share- Comparte tus datos,

Tell- Cuente su historia (lo que significa para usted),

Ask- Pregunte su opinión (lo que significa para ellos),

Talk- Habla con tiento y escucha con generosidad, y

Encourage- Fomentar la curiosidad.

Por favor, sepan que la seguridad de sus hijos es nuestra principal preocupación, y seguiremos trabajando juntos para asegurar que siempre encuentren la escuela como un lugar seguro lleno de aprendizaje, risas y construcción de relaciones positivas con los demás. Nuestro Comité de Seguridad del Distrito y de la Escuela revisa las mejores prácticas de seguridad para nuestros estudiantes. Agradecemos las aportaciones y sugerencias de los padres y miembros de la comunidad para mejorar los planes de seguridad, uniéndose a las discusiones en las reuniones del Consejo Escolar. Póngase en contacto con su escuela para obtener información adicional sobre su Consejo Escolar. 

Sin embargo, es posible que encuentre aquí un recurso que se adapte mejor a usted y a su familia. Recuerde también que el duelo procede a la curación. Animamos a todos los adultos a estar presentes y a mantener un espacio para los demás y para nuestros jóvenes. Aquellos que han tenido experiencias traumáticas en el pasado o pérdidas personales o que sufren de depresión nos pueden necesitar ahora más que nunca. También recomendamos a todos que revisen nuestra página de Preparación para Emergencias/Seguridad en nuestro sitio web para saber qué esperar con respecto a la respuesta de emergencia en las escuelas del NMCUSD.

Sigamos manteniendo a la comunidad de Uvalde y a los estudiantes, maestros, personal y padres de la Escuela Primaria Robb en nuestros pensamientos.

Sinceramente,

Kari Yeater

Superintendente del Distrito Escolar Unificado del Condado Norte de Monterey