Translation and Interpretation Support
Welcome to Our Language Support
At North Monterey County Unified School District, we are committed to ensuring that all families have access to important information, regardless of the language they speak. Our Translation and Interpretation Services are designed to help non-English-speaking families communicate effectively with our schools and staff.
Languages Available
We currently offer services in:
- Spanish to English
- English to Spanish
Why is it important
Communication is key to our students' success in school. By providing translation and interpretation, we aim to:
- Bridge the gap between families and schools
- Promote equal access to educational resources
- Ensure that parents can participate in important decisions about their child's education
Disclaimer
We kindly ask that translation requests be submitted at least 2 days before the desired due date, and interpretation requests be submitted at least 2 days prior to the meeting or event. This ensures we have adequate time to provide high-quality services.
We understand that last-minute situations may arise, and we will do our best to accommodate urgent requests. However, timely submission helps us ensure availability and accuracy.
If you have an urgent or last-minute request, please reach out to our office directly at 831-633-3343 ext. 1289 or andrea_murillo@nmcusd.org for assistance.
Contact Info
Andrea Murillo, Translator/Interpreter
Educational Services Department
831-633-3343 ext. 1289
andrea_murillo@nmcusd.org