• What is the Biliteracy Program

    California Assembly Bill 815 established the State Seal of Biliteracy in 2012 

    By awarding the Seal of Biliteracy North Monterey County Unified School District seeks to:

    • Encourage students to develop biliteracy and multilingual skills
    • Prepare students with 21st Century skills, including global awareness and multicultural literacy
    • Promote the development of language and affirm the value of diversity, and honor multiple cultures and languages in the community

    Provide employers with a method of identifying people with language and biliteracy skills

     

  • ¿Qué es el programa de alfabetización bilingüe?

    Metas del Sello de Alfabetización Bilingüe

    El proyecto Californiano de la asamblea 815 estableció el Sello de Alfabetización Bilingüe en el 2012 

    Al otorgar el Sello de Alfabetización, el Distrito Escolar del Condado Norte de Monterey busca:

    Motivar el desarrollo de habilidades de alfabetización bilingüe y multilingües en los alumnos

    Preparar a los alumnos con habilidades del siglo 21, incluyendo consciencia global y alfabetización multicultural

    Promover el desarrollo del lenguaje y afirmar el valor de la diversidad, y honrar las múltiples culturas e idiomas de la comunidad

    Proporcionar  los empleadores con un método para identificar a las personas con habilidades de lenguaje y alfabetización bilingüe


  • FlagGlobe

    PROGRAM GOALS

    The District’s goal is for students to have access to a variety of language pathways where they can attain:

    • Bilingualism and Biliteracy
    • Grade Level Academic Achievement and
    • Sociocultural Competence

    OBJETIVOS DEL PROGRAMA

    El objetivo del distrito es que los estudiantes tengan acceso a una variedad de vías lingüísticas donde puedan lograr:

    • Bilingüismo y alfabetización bilingüe
    • Logro académico de nivel de grado Y
    • Competencia Sociocultural

    EL Parent Brochure (English/Spanish)


  • Biliteracy Pathway Program

    APPLICATION PROCESS

    This application does not replace the district’s school registration process. Parents can contact their school of residence with any questions or to access the program application.

    Required steps:

    ☐ Attendance at a Biliteracy Pathway Program information Meeting

    ☐ Complete NMCUSD Biliteracy Pathway Program Application Form

    ☐ Fill out NMCUSD Registration Form

    ☐ Bring child to his/her language testing appointment

    Biliteracy Pathway Program Application (click)

     

    Programa de Alfabetización bilingüe

    PROCESO PARA APLICAR

    Esta aplicación no reemplaza el proceso de inscripción escolar del distrito. Los padres pueden contactar a su escuela de residencia con cualquier pregunta o para acceder la aplicación del programa.

    Pasos requeridos:

    ☐ Asistencia a una junta de información sobre el Programa de Alfabetización bilingüe

    ☐Complete la solicitud del Programa de Alfabetización bilingüe de NMCUSD

    ☐Complete la registración para la escuela de NMCUSD

    ☐Lleve al niño a su cita de prueba de idiomas

    Solicitud al Programa de Alfabetización bilingüe (clique)