Estimadas familias de Echo Valley, 

El lunes 18de Mayo, le estaremos esperando en la preparatoria del Condado Norte de Monterey, donde puede venir temprano para recoger los paquetes de materiales instructivos de su hijo del maestro de su hijo en cualquier momento entre las 8:30 AM-10:00 AM.  Entre las 11:00 AM-1:00 PM y de nuevo de 5:00-7:00 PM, puede recoger 5 días de comidas para sus hijos para la semana, además del paquete de instrucción de su hijo.  Un recordatorio de que las comidas semanales son una por niño de 18 años o menos y solo están disponibles una vez para la semana.  Esto es para asegurarse de que hay suficientes comidas para cada niño.   

On Monday, May 18th, we will be waiting for you at the North Monterey County High Schoolcampus where you can come early to pick up your child’s instructional materials packets from your child’s teacher anytime between 8:30 AM-10:00 AM. Between 11:00 AM-1:00 PM OR again from 5:00-7:00 PM, you can pick up 5 days of meals for your children for the week, in addition to your child’s instructional packet. A reminder that weekly meals are one per child 18 years of age and under and only available one time for the week. This is to ensure there is enough meals for each child.

In an effort to reduce instances of allergies like peanut allergies, adverse dairy reactions or other medical needs resulting from food, and to make sure our students received the healthiest options, we are asking parents to resist bringing outside snacks and treats to the classroom and instead opt for our healthy options from our Child Nutrition Department. 
If you believe you have found a snack that meets all the nutrition requirements please come see us so that we can get approval from our Child Nutrition Department. 
Click here for our --> Smart Snack Order Form

🍎 🍴 🍎 🍴 🍎 🍴 🍎 🍴 🍎 🍴 🍎 🍴 🍎 🍴 🍎 

En un esfuerzo para reducir los casos de alergias como alergias a los cacahuetes, reacciones adversas a los productos lácteos o otras necesidades medicas sobre la comida, y asegurarnos de que nuestros estudiantes reciban las opciones más saludables, les pedimos a los padres que se resistan traer bocadillos y golosinas y opten por opciones saludables de nuestro Departamento de Nutrición Infantil.
Si cree que ha encontrado un bocadillo que cumple con todos los requisitos de nutrición, por favor visítenos para que podamos obtener la aprobación de nuestro Departamento de Nutrición Infantil.
haga clic aquí para nuestra --> Forma de Orden para Bocadillos